Informacje o subskrypcji

Co zapewnia Subtai

Subtai tłumaczy podczas oglądania istniejące napisy w YouTube i w obsługiwanych odtwarzaczach lekcji Skool na 20 języków docelowych. Tłumaczenia są generowane przez AI i mogą zawierać błędy. Subtai to usługa cyfrowa: nie ma produktu fizycznego, adresu dostawy ani wysyłki.

Płatny plan zapewniałby miesięczny limit czasu oglądania z tłumaczeniem. Zainstalowanie rozszerzenia nie rozpoczyna płatnej subskrypcji.

Plany miesięczne i ceny

• Darmowy60 minut oglądania z tłumaczeniem miesięczniePlan Darmowy · bez płatności
• Standard600 minut oglądania z tłumaczeniem miesięcznie
• Pro2 000 minut oglądania z tłumaczeniem miesięcznie

Subtai ustaliło stałe ceny miesięczne bez podatków: jeden zestaw w lirach tureckich dla Turcji i osobny zestaw w dolarach amerykańskich dla innych krajów, bez przeliczania po kursie walut. Ceny zależą od Twojej szacowanej obecnej lokalizacji, a nie od języka. To nie jest oferta sprzedaży: płatności są zamknięte i jeszcze nic nie można kupić.

Przygotowywane są tylko plany miesięczne. Zakup obejmowałby jedną subskrypcję na konto.

Jak liczony jest limit

• Liczy się tylko rzeczywisty czas oglądania z tłumaczeniem. Pauzy, buforowanie, reklamy i przygotowanie tłumaczenia się nie liczą.
• Ponowne oglądanie z tłumaczeniem znowu zużywa limit, nawet gdy tłumaczenie jest w pamięci podręcznej.
• YouTube i obsługiwane lekcje Skool dzielą jeden limit.
• Obecnie limit bezpłatnej bety odnawia się na początku każdego miesiąca kalendarzowego (UTC). Płatne okresy byłyby zgodne z datami potwierdzonymi przez integrację płatności, niezależnie od tego odnawiania bety.

Wymagania do korzystania

• Google Chrome na komputerze z rozszerzeniem Subtai
• Konto Google do logowania
• Film w YouTube lub obsługiwana lekcja Skool, którą możesz oglądać i która ma istniejące napisy źródłowe
• Połączenie z internetem

Strona mobilna pokazuje Twoje konto i wykorzystanie; nie uruchamia rozszerzenia Chrome na komputer.

Odnawianie, rezygnacja i zwroty

Płatne subskrypcje mają odnawiać się co miesiąc bez określonego czasu trwania i bez opłaty za wyjście. Te warunki wybrano na czas otwarcia płatnej sprzedaży; żadne z tych działań nie jest jeszcze dostępne:

• Zatrzymanie tylko odnowienia: kolejna opłata nie zostanie pobrana, a już opłacony limit pozostanie dostępny do końca opłaconego okresu.
• Zmiany planu nie są jeszcze dostępne; sposób ich działania wciąż jest otwarty.
• Odstąpienie: w ciągu 14 dni od zawarcia pierwszej umowy subskrypcji (miesięczne odnowienia nie rozpoczynają tego terminu od nowa), bez podania przyczyny i bez kary. Wszystkie płatności z umowy zostaną zwrócone w ciągu 14 dni od Twojego oświadczenia, bez potrąceń za korzystanie.
• Wypowiedzenie, wadliwa usługa, usługa, której nie można świadczyć, oraz podwójne lub błędne obciążenia to odrębne wnioski. Wykorzystanie części limitu samo w sobie nie jest powodem odmowy.

Twoje ustawowe prawa konsumenta, w tym dłuższe terminy, gdy przewiduje je prawo, pozostają zachowane. Wniosek o odstąpienie lub wypowiedzenie nigdy nie jest zamieniany w samo zatrzymanie odnowienia. Odinstalowanie rozszerzenia lub wylogowanie nie anuluje przyszłej płatnej subskrypcji.

Te przygotowane warunki obejmują zakupy w Turcji od MEHMET MELİH KOBA. Zakupy z innych krajów nie są otwarte; przed takim zakupem zostaną pokazane sprzedawca, warunki, podatki i bezwzględnie obowiązujące prawa kraju kupującego.

Informacje przedumowne (po angielsku)Umowa sprzedaży na odległość (po angielsku)Zasady rezygnacji, odstąpienia i zwrotów (po angielsku)

Status płatności

Płatności są zamknięte. Subtai nie prosi o dane karty ani płatności, nie tworzy zamówień i nie zmienia planu żadnego konta. iyzico jest planowanym dostawcą płatności dla Turcji; płatności subskrypcyjne nie są jeszcze aktywne. Płatności w dolarach amerykańskich i sprzedaż do innych krajów również nie są jeszcze dostępne.

Więcej informacji

O nas (po angielsku)Kontakt (po angielsku)Pomoc (po angielsku)Prywatność i Twoje dane (po angielsku)Warunki korzystania (po angielsku)Informacje przedumowne (po angielsku)Umowa sprzedaży na odległość (po angielsku)Zasady rezygnacji, odstąpienia i zwrotów (po angielsku)