اطلاعات اشتراک
طرحهای ماهانهٔ برنامهریزیشدهٔ Subtai شامل چه چیزهایی هستند و چه قیمتی دارند، و چه شرایطی برای تمدید، انصراف و استرداد وجه برای زمان آغاز فروش پولی انتخاب شده است. خرید هنوز باز نیست.
Subtai چه ارائه میدهد
Subtai هنگام تماشا، زیرنویسهای موجود در YouTube و پخشکنندههای درس پشتیبانیشدهٔ Skool را به 20 زبان مقصد ترجمه میکند. ترجمهها را هوش مصنوعی تولید میکند و ممکن است خطا داشته باشند. Subtai یک خدمت دیجیتال است: کالای فیزیکی، نشانی تحویل یا ارسال وجود ندارد.
یک طرح پولی سهمیهٔ ماهانهای از زمان تماشای ترجمهشده فراهم میکند. نصب افزونه هیچ اشتراک پولی را آغاز نمیکند.
طرحها و قیمتهای ماهانه
- رایگان60 دقیقه تماشای ترجمهشده در ماهطرح رایگان · بدون پرداخت
- Standard600 دقیقه تماشای ترجمهشده در ماه
- Pro2,000 دقیقه تماشای ترجمهشده در ماه
Subtai قیمتهای ماهانهٔ ثابت بدون مالیات تعیین کرده است: یک دسته به لیر ترکیه برای ترکیه و دستهای جداگانه به دلار آمریکا برای کشورهای دیگر، بدون تبدیل با نرخ ارز. قیمتها به موقعیت فعلی تخمینی تو بستگی دارد، نه به زبان. این پیشنهاد فروش نیست: پرداخت بسته است و هنوز چیزی قابل خرید نیست.
فقط طرحهای ماهانه آماده میشوند. هر خرید یک اشتراک برای هر حساب را پوشش میدهد.
سهمیه چگونه حساب میشود
- فقط زمان واقعی تماشا با ترجمه حساب میشود. مکث، بارگذاری، تبلیغات و آمادهسازی ترجمه حساب نمیشوند.
- تماشای دوباره با ترجمه، حتی وقتی ترجمه در حافظهٔ موقت باشد، دوباره از سهمیه کم میکند.
- YouTube و درسهای پشتیبانیشدهٔ Skool یک سهمیهٔ مشترک دارند.
- اکنون سهمیهٔ نسخهٔ بتای رایگان در آغاز هر ماه تقویمی (UTC) نو میشود. دورههای پولی از تاریخهایی پیروی خواهند کرد که یکپارچهسازی پرداخت تأیید کند، جدا از نو شدن سهمیهٔ بتا.
آنچه برای استفاده لازم است
- Google Chrome رومیزی با افزونهٔ Subtai
- یک حساب Google برای ورود
- یک ویدیوی YouTube یا درس پشتیبانیشدهٔ Skool که اجازهٔ تماشایش را داری و زیرنویس اصلی دارد
- اتصال اینترنت
وبسایت موبایل حساب و میزان استفادهات را نشان میدهد؛ افزونهٔ Chrome رومیزی را اجرا نمیکند.
تمدید، لغو و بازپرداخت
قرار است اشتراکهای پولی هر ماه بدون مدت ثابت یا هزینهٔ خروج تمدید شوند. این شرایط برای زمان آغاز فروش پولی انتخاب شدهاند؛ هیچیک از این کارها هنوز در دسترس نیست:
- توقف فقط تمدید: برداشت بعدی انجام نمیشود و سهمیهٔ پرداختشده تا پایان دورهٔ پرداختشده در دسترس میماند.
- تغییر طرح هنوز در دسترس نیست؛ نحوهٔ کار آن هنوز مشخص نشده است.
- انصراف: ظرف 14 روز از انعقاد نخستین قرارداد اشتراک (تمدیدهای ماهانه این مهلت را از نو آغاز نمیکنند)، بدون ذکر دلیل و بدون جریمه. همهٔ پرداختهای قرارداد ظرف 14 روز از اطلاعیهٔ تو، بدون کسر بابت استفاده، بازپرداخت میشوند.
- فسخ، خدمت معیوب، خدمتی که ارائهٔ آن ممکن نیست و برداشت تکراری یا نادرست درخواستهای جداگانهای هستند. استفاده از بخشی از سهمیه بهتنهایی دلیل رد درخواست نیست.
حقوق قانونی تو بهعنوان مصرفکننده، از جمله مهلتهای طولانیتر در جایی که قانون پیشبینی کند، محفوظ است. درخواست انصراف یا فسخ هرگز به توقف سادهٔ تمدید تبدیل نمیشود. حذف افزونه یا خروج از حساب، اشتراک پولی آینده را لغو نمیکند.
این شرایط آمادهشده خریدهای انجامشده در ترکیه از MEHMET MELİH KOBA را در بر میگیرد. خرید از کشورهای دیگر باز نیست؛ پیش از هر خریدی از این نوع، فروشنده، شرایط، مالیاتها و حقوق الزامی کشور خریدار نشان داده خواهد شد.
اطلاعات پیش از خرید (به انگلیسی)قرارداد فروش از راه دور (به انگلیسی)سیاست لغو، انصراف و استرداد وجه (به انگلیسی)
وضعیت پرداخت
پرداخت بسته است. Subtai اطلاعات کارت یا پرداخت نمیخواهد، سفارشی ثبت نمیکند و طرح هیچ حسابی را تغییر نمیدهد. iyzico ارائهدهندهٔ پرداخت برنامهریزیشده برای ترکیه است؛ پرداختهای اشتراکی هنوز فعال نیستند. پرداخت به دلار آمریکا و فروش به کشورهای دیگر هم هنوز باز نیست.
اطلاعات بیشتر
دربارهٔ ما (به انگلیسی)تماس (به انگلیسی)پشتیبانی (به انگلیسی)حریم خصوصی و دادههای تو (به انگلیسی)شرایط استفاده (به انگلیسی)اطلاعات پیش از خرید (به انگلیسی)قرارداد فروش از راه دور (به انگلیسی)سیاست لغو، انصراف و استرداد وجه (به انگلیسی)